الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)

83

إرشاد القلوب (فارسى)

براى شما آورد ( تصديق نكنيد بلكه تأمل نمائيد و زود ترتيب اثر ندهيد تا ) تحقيق كنيد ، تا مبادا بسخن چينى فاسقى مغرور و گمراه شويد و از روى نادانى بقومى رنجى رسانيد و بعد ( كه بر خلافش ظاهر شود ) سخت پشيمان گرديد . و منقولست كه مردى به حضرت سجّاد عليه السّلام عرضكرد كه فلانى در بارهء شما چنين و چنان گفت ! فرمود : به خدا قسم حفظ نكردى حق برادر خود را ، زيرا او تو را أمين ميدانست و ( سخنانى در بارهء من پيش تو گفت ليكن ) تو خيانت به او نمودى ، و هم حرمت مرا نگاه نداشتى زيرا به من گفتى چيزى را كه فائده و حاجتى بشنيدن آن نداشتم مگر نميدانى كسانى كه سخن‌چينى و نمامى ميكنند سگهاى جهنم خواهند بود ، و بگو به آن شخص كه مرگ همهء ما را در خواهد يافت و قبر همگى را به خود خواهد گرفت و قيامت وعده‌گاه ما است و حاكم بين مردم خداوند است . گفته شده كه يكى از عمّال ( آستاندار ) مأمون نوشت بمأمون كه فلان والى تو مرده است و واگذارده صد هزار دينار را و وارثى جز فرزند كوچكى ندارد اگر اذن ميدهى زياده از مخارج طفل را بگيريم و بسوى تو بفرستيم ؟ پس در جواب نوشت كه مالش را خدا زياد كرده و فرزندانش را بىنياز و ثروتمند نموده و هر كه سعى در فتنه و فساد كند پروردگار او را لعن ( و از رحمت خود دور ) ميفرمايد .